Check out Best of 2018: Google Translate, LearningDITA Live, shared pipes, and more by Bill Swallow. Here is an excerpt:

Let’s start off the new year with some blog highlights from the previous year. We wish you a happy, healthy, and successful 2019!

Is Google Translate good enough?

We took a look at machine…

The full article is available here.

Check out Podcast about Archbee — a new documentation tool with a world-class editor, API publishing capability, content re-use, and more by . Here is an excerpt:

Archbee is a relatively new documentation tool that offers a world-class editor, API publishing capability, content re-use, and more. The initial version of Archbee was released in early 2019….

The full article is available here.

Check out Understanding content migration (podcast) by Bill Swallow. Here is an excerpt:

In episode 94 of The Content Strategy Experts podcast, Bill Swallow and David Turner of DCL take a look at content migration and discuss all of the players and parts involved.

“It’s not just about…

The full article is available here.

Check out Here’s where Scriptorium will be in the next few months by Christine Cuellar. Here is an excerpt:

As 2023 marches (or speed walks) on, we want to share some important updates for how you can connect with the Scriptorium team. 

ConVEx

April 17th – 19th

Baltimore, MD, USA

Meet our…

The full article is available here.

Check out Malaprops (NOT Malapropisms) by rogersgeorge. Here is an excerpt:

Named after a character in a Dickens novel who frequently got words almost right.

Can you tell what the correct words are?

The full article is available here.

Check out Une entreprise technologique internationale majeure a réduit ses dépenses de 2 millions USD en passant à Author-it. by Courtney Blair. Here is an excerpt:

Une entreprise technologique internationale majeure a réduit ses dépenses de 2 millions USD en passant à Author-it.

The full article is available here.

Check out A Review for You by rogersgeorge. Here is an excerpt:

I mentioned this back in early July. Do you remember what it’s called when you reverse the initial letters in a pair of words?

The earlier post…

The full article is available here.

Check out Mastering Work Transitions: A Comprehensive Guide to Effective Handovers by Ryan Knott. Here is an excerpt:

But fear not! With our seven-step guide, we’ll arm you with everything you need to facilitate smoother and more efficient handovers so that you can truly enjoy your time off, knowing that your…

The full article is available here.

Check out Best of 2017: content strategy, localization, DITA, and more by Alan Pringle. Here is an excerpt:

Scriptorium wraps up 2017 with a look back at posts on content strategy, localization, DITA, and other content conundrums.

Is your content craptacular?

We’ve updated the top 10 signs your content…

The full article is available here.

Check out My Kind of Conversation by rogersgeorge. Here is an excerpt:

Hey, I’m an editor…

I find typos in restaurant menus all the time. When I eat out, anyway.

The full article is available here.