Check out How to Translate a Word Document with MadCap Lingo by Mike McDermott. Here is an excerpt:
Even if you are only peripherally involved with translating your organization’s documents, it is helpful to know the various steps taken by professional translation companies in order to…