Check out An Old Vocabulary Joke by rogersgeorge. Here is an excerpt:
I’ve seen versions of this joke several times over the years.
https://www.gocomics.com/9-chickweed-lane-classics/2023/01/25 The mathematician SMEs in a math text writing job I had several…
The full article is available here.