I happen to know that a final “u” in Japanese spelling is not pronounced. Carefully compare what she said with what her dad says in the last panel, and I think you’ll get it. Any of you Japanese speakers out there able to verify my post here?
If you don’t know what a mondegreen is, do a search in the upper right corner of this post.
