Check out That Makes Two by rogersgeorge. Here is an excerpt:
When you make up a word, you get to decide about its spelling. “Lego,” for instance, doesn’t have a plural spelling. If you want a plural, it’s “Lego pieces.”
Turns out “Jedi” is the same way. Next-to-last panel.