Check out Pro Tip: Key Insights to a Successful Website Translation by Mike McDermott. Here is an excerpt:
Proper planning and an understanding of how website translation can be accomplished will save you time, money and ensure your international goals are met. When translation is taken into account in the design and authoring phase, the translation process will run much smoother than if translation…
The full article is available here.