Check out [Adobe & Partner] Translating Adobe FrameMaker Documents with the Across Language Server by Stefan Gentz. Here is an excerpt:
[Adobe & Partner] This blog post exlpains how you can translate Adobe FrameMaker files into one or several target languages using the Across Language Server (ALS).
The full article is available here.