Check out Why do people mangle the language? by Larry Kunz. Here is an excerpt:
At the recent Australian STC conference, Neil James was asked why people write Manglish, or mangled English. I very much like what he had to say.
(As quoted in Sarah Maddox’s blog, ffeathers. Emphasis mine.)
- At school, we imbibe the notion that complex writing is better writing. Waffle gets…
The full article is available here.