Check out How Pantheon Moved their Docs to GitHub by annegentle. Here is an excerpt:
Check out this great case study by Rachel Whitton, Technical Content Editor at Pantheon. Their product is a website management platform for WordPress and Drupal and the case study is available on docslikecode.com.
I love how eager and willing Rachel is to share her story with other practitioners…
The full article is available here.